OBELISCO SUÍÇO FOI INSTALADO NA CICLOVIA DE CARLOS BARBOSA

Com as bênçãos da maior autoridade suíça entre descendentes de valesanos do RS e os suíços da atualidade, o querido Pe. Agostinho Sauthier, foi entregue para a cidade de Carlos Barbosa, no sábado 22 de novembro de 2025, um Obelisco de aço de 4 toneladas e 12,5m de altura.

O evento comemorou os 150 anos da imigração suíço-valesana nesta cidade que é o berço da imigração suíça no RS.

Nas quatro faces principais estão gravados os nomes das 50 primeiras famílias que chegaram a Carlos Barbosa entre 1874 e 1876.

O evento contou com autoridades, associados da ASVB, representantes de diversas etnias barbosenses, convidados, ciclistas e caminhantes.

Instalado na Ciclovia da cidade, dentro de um projeto municipal intitulado Caminho das Etnias, o monumento está sendo apreciado e elogiado.

A Ciclovia é um local apaixonante para os amantes da natureza e do bem-estar. Passam por ali centenas de pessoas semanalmente e ninguém fica indiferente a esta obra que, definitivamente, fincou suas raízes em Carlos Barbosa.

 

Fotos: Acervo da ASVB

 

------------------------------------------------------

 

 

Avec la bénédiction de la plus haute autorité suisse parmi les descendants de Valaisiens du Rio Grande do Sul et les Suisses d'aujourd'hui, le regretté Père Agostinho Sauthier, un obélisque en acier de 4 tonnes et de 12,5 mètres de haut a été inauguré à Carlos Barbosa le samedi 22 novembre 2025.

Cet événement commémorait 150 ans d'immigration suisse-valaisienne dans cette ville, berceau de l'immigration suisse au Rio Grande do Sul.

Les noms des 50 premières familles arrivées à Carlos Barbosa entre 1874 et 1876 sont gravés sur ses quatre faces principales.

Des représentants des autorités, des membres de l'ASVB, des représentants de divers groupes ethniques de Carlos Barbosa, des invités, des cyclistes et des promeneurs étaient présents.

Installé sur la piste cyclable de la ville, dans le cadre du projet municipal « Chemin des ethnies », le monument est admiré et salué. La piste cyclable est un lieu captivant pour les amoureux de la nature et du bien-être. Des centaines de personnes l'empruntent chaque semaine, et personne ne reste indifférent à ce projet, qui s'est définitivement ancré à Carlos Barbosa.

 

Photos : Archives ASVB